Материал опубликован 9.04.2004

Навсегда вписав свое имя в историю "МЮ" как одного из героев золотого Требла-99, последующие годы Пол Скоулз оказался пониженным в звании до телезрителя финалов Кубка Англии.

Одолев "Арсенал" в прошедший уик-энд, "Юнайтед" встретится в финале с "Миллуоллом" Денниса Уайза. Пол Скоулз поглядывает на медали Кубка Англии и вспоминает о другом финале - Кубка Лиги, который стал настоящим разочарованием в прошлом сезоне на стадионе "Миллениум" в битве с "Ливерпулем"!

Последние три месяца сложно назвать лучшими в истории "Юнайтед", так что выход в финал принес некоторое облегчение?

Выиграть полуфинальный матч было невероятно важно. Мы знаем, что Кубок Англии это, скорее всего, единственный трофей, который мы можем взять в этом сезоне, но не все еще потеряно и в лиге.  Да, мы не лидеры чемпионской гонки, но мы хотим прыгнуть выше головы, победить во всех оставшихся матчах, и финишировать настолько высоко в турнирной таблице, насколько это возможно.

Команда показала настоящий характер, мужество и просто классный футбол в матче против "Арсенала"?

Да, мы отлично отыграли. Думаю, что у соперника было несколько моментов в начале матча, но затем мы взяли их под контроль, да и сами показали хороший футбол. Рой сделал пару великолепных сэйвов. Мы знали в то время, что неплохо играем и создаем моменты - и мы сумели забить гол. Наша оборона сдерживала атаки соперника, и я не думаю, что они взаправду смогли бы забить после нас.

Фанаты "Юнайтед" надолго запомнятся "Вилла Парк" своими песнями. Как это отразилось на вас?

Болельщики были просто невероятны. Все то время, что мы были на "Вилла Парк", они были великолепны. Они воодушевляли нас, и мы сумели подарить им прекрасный день - как только могли. Признаться, последнее время было не лучшим для нас, но выбить "Арсенал" из Кубка - это действительно воодушевляет, и мы смело можем смотреть на оставшиеся восемь игр и финал на "Миллениуме". Мы еще его не выиграли, но это здорово уже оказаться там.

Не казалось ли тебе, что многие люди в вашем противостоянии поставили на победу "Арсенала"?

Да, действительно, многие думали, что выиграет "Арсенал", потому что они очень сильны в этом сезоне. Но мы всегда знаем, что способны преодолеть их, что, собственно, и доказали в эту субботу.

Теперь у "Юнайтед" есть отличная возможность оставить и "Миллуолл" без Кубка...

Хотя они и клуб первого дивизиона, но там есть хорошие игроки. Неважно, с кем ты играешь в финале, это будет тяжелая борьба. Можно сказать, что они будут под давлением - поскольку фаворитами считаемся мы. Наверняка многие считают, что мы выиграем без особого труда, но я не думаю, что финалы Кубка - это легкая прогулка.  Нервное напряжение охватывает всех. Но я надеюсь, что на вершине окажемся именно мы.

Деннис Уайз постарается максимально настроить своих подопечных на эту игру…

Они приложат все усилия. Это их главный финал, поэтому они будут очень уверены. Если ты не мотивирован на Кубок, то в финале просто не окажешься. Поэтому они не опустят руки лишь потому, что предстоит игра с "Манчестер Юнайтед".

Это твой первый финал Кубка Англии за последние пять лет, наверное это здорово, вновь поучаствовать в нем?

Ну конечно! Нет ничего веселого в том, чтобы смотреть финалы последние несколько лет и не играть в них! Вернуться - это прекрасно, вдвойне - обладать возможностью победить. Мы не хотим повторения прошлого сезона, когда мы уступили "Ливерпулю" в финале Кубка Лиги. Мы знаем, каково это - проигрывать на "Миллениуме", и я совершенно точно знаю, что я этого больше не хочу.

Пол Скоулз в интервью MUTV. Перевод: эххвостчешуя