Когда его одноклубники по «Манчестер Юнайтед» на газоне «Эмирейтс» радовались выходу в финал Лиги Чемпионов, он радовался вместе с ними. Но за улыбкой аргентинца сквозила боль, поскольку радость повторного выхода в финал Лиги Чемпионов -  это, возможно, один из последних радостных моментов, которым он может поделиться со своими одноклубниками.

На прошлой неделе сэр Алекс Фергюсон заявлял, что он воспринимает своих игроков как одну семью. Но Тевес ощущает себя посторонним в этой семье. Дважды признанный лучшим игроком года  в Южной Америке, национальный герой Аргентины чувствует себя морально разбитым.

«Я не рассматриваюсь в качестве одного из членов этой семьи»,- говорит Тевес. «У меня нет ощущения, что я здесь нужен. Мне не нравится эта ситуация. Я по-прежнему работаю, но мне очень трудно оставаться здесь дольше. Скорее всего, пришло время прощаться».

«Я не думаю, что буду игроком «Манчестер Юнайтед» в следующем сезоне. Я делал всё, что мог, но мне так и не предложили подписать новый контракт, и теперь я должен уйти. Я не думаю, что заслужил подобное отношение, но если пришло время, надо идти дальше».

«У меня по-прежнему есть желание побеждать, и я делаю всё, чтобы клуб завоевал последние два трофея в этом году. Я смогу уйти, зная, что для этой команды я сделал всё что мог. Болельщики стали для меня новой семьей, но «Юнайтед» не хочет подписывать со мной контракт, значит они не уважают меня как футболиста».

«Мне очень приятно, что Уэйн Руни и Майкл Каррик так тепло отозвались обо мне, но не они управляют командой. Я упорно тренировался, хорошо играл, а потом меня не ставили в состав. Когда я играю, у меня наступает настоящий праздник, когда не выхожу на поле - я естественно расстраиваюсь».

«В этом сезоне ситуация кардинально поменялась»,- признается Карлос. «Я не попадаю в состав не потому, что играю плохо. Сэр Алекс никогда не объяснял мне причину подобной ситуации, а я никогда его об этом не спрашивал, потому что это не в моём характере. Я просто принял это, но может быть сэр Алекс стал по-другому ко мне относится. Возможно, он больше в меня не верит».

Несмотря на то, что формально Тевес провел в составе «Юнайтед» больше игр, чем Уэйн Руни и Димитар Бербатов, в 27 матчах он или начинал, или заканчивал игры на скамейке запасных, а в 10 матчах, попадая в заявку на игру, так и не выходил на поле со скамейки запасных. Во всех турнирах сэр Алекс заменял его в 12 матчах, и он отыграл полные 90 минут лишь в 20-ти встречах, пять из которых пришлись на Кубок Лиги.

«Я забил четыре гола в матче с «Блэкберном» в Кубке Лиге, а в следующем матче не попал в состав. Я вышел на замену и забил в четвертьфинальном матче с «Порту» на «Олд Траффорд», но не попал в состав на ответный матч. Я забил два гола в ворота «Фулхэма», но вновь остался не у дел в следующей игре. Так что буду ли я играть хорошо, как я привык это делать, я знаю, что в состав не попаду. Это оказывает негативное влияние на мой характер, влияет на психологическое состояние и деморализует»,- говорит Тевес.

Фергюсону приходится выбирать между Руни, Кристиано Роналдо, Бербатовым и Тевесом,  имея только три места для нападающих на поле. По ощущениям Тевеса - именно он выпадает из этой четверки, но он отказывается винить в этом болгарского форварда, купленного этим летом за 30 с лишним миллионов фунтов.

«Дело не в Бербатове»,- говорит Карлос. «Люди продолжают сравнивать меня и Бербатова, но это не вина Димитара. Я просто расстроен данной ситуацией. Я играл в прошлом сезоне и стал вторым по результативности игроком команды. Мы выиграли Лигу Чемпионов и Премьер Лигу. Я помог команде добиться успеха, и тогда у меня не было причин думать о том, что меня спишут со счетов».

В этом сезоне до игры с «Манчестер Сити» Тевес забил 13 мячей, но он объясняет свою позицию так: «Я попадал в стартовый состав на все игры в Кубке Лиги или в Кубке Англии, но в Премьер Лиге с первых минут игры я выходил на поле нечасто. Я разочарован тем, что не играю больше, но таков выбор тренера. Буду ли я лезть из кожи вон, забью я или нет, я знаю, что через 60 минут меня заменят. Если я не выхожу в основе, то я знаю, что получу всего 15-20 минут игрового времени. Мне нравится играть вместе с Руни, Роналдо и Бербатовым. Все они отличные футболисты. Но напомню, что в этом сезоне я провел в паре с Руни всего пять матчей, тогда как в прошлом сезоне, мы провели в паре множество матчей и отлично взаимодействовали».

Болельщики «Юнайтед» сразу полюбили аргентинца после того, как он пришел на «Олд Траффорд» по договору двухлетней аренды. Он надеялся, что Фергюсон заключит сделку с Джурабчаном и подпишет с ним постоянный контракт, но переговоры по этому поводу так и не проводились.

«Когда в прошлом сезоне я имел постоянное место в составе, я забивал. Я отдавал все силы на поле, но клуб не предпринимал никаких попыток заключить со мной постоянный контракт. «Юнайтед» не рассматривал этот вариант и по прошествии моего первого сезона здесь, и до сих пор со мной никто никогда не обсуждал вопросы моего контракта. В конце прошлого года они тоже могли меня подписать, но снова этого не сделали. В январе они сконцентрировались на подписании других игроков и по-прежнему сохраняли молчание. Они подписали других футболистов, а мне предложения вновь не поступило»,- говорит Тевес.

«Манчестер Юнайтед» никогда не предлагал мне контракт. Так что я думаю, что мне нужно как можно лучше завершить нынешний сезон и двигаться дальше. Болельщики прекрасно ко мне относятся, и я люблю их. Каждый раз, когда я надевал футболку «Юнайтед», я сражался за этот клуб. Я делал для «Манчестера» всё, что мог, но обстоятельства вынуждают меня уйти».

«Я хочу дать четко понять всем, что это не вопрос денег. Я читал разные истории в газетах, в которых утверждалось, что я якобы требую то 6, то 9, то 12 миллионов фунтов. Но я никогда не требовал у Дэвида Гилла или сэра Алекса Фекргюсона никаких денег. Когда я подпишу контракт с другой командой, и  кто-то скажет: «Манчестер Юнайтед» не смог подписать Карлоса Тевеса, потому что он требовал 8 миллионов фунтов, знайте, что это неправда».

Тевес также опроверг слухи о том, что в Англии не нравится его семье: «Это неправда, что моей семье не нравиться в Англии. Это ложь, что я хочу покинуть Англию ради переезда в Испанию. Моя четырехлетняя Флоренсия учит английский и моей жене очень нравится жизнь в Англии. Мы хотим остаться в Англии. Я хочу играть здесь, потому что это сильнейший чемпионат в мире, и он подходит моему игровому стилю».

«Любой клуб, в который я перейду, будь то «Арсенал» «Челси», «Манчестер Сити», «Ливерпуль» или «Эвертон», будет соперничать с «Манчестер Юнайтед». Я хотел бы поблагодарить  болельщиков «Манчестер Юнайтед» за их поддержку. Они всегда будут занимать особое место в моём сердце. Если бы я был болельщиком «красных дьяволов», естественно, мне бы не хотелось видеть никого из этих футболистов в футболках других команд, но я думаю, они поймут, что я сделал всё что мог. Я сделал для «Манчестер Юнайтед» все, что было в моих силах. Я могу покидать этот клуб с высоко поднятой головой», - сказал в заключении Тевес.

Перевод: Павел Плауже / ManUtd.ru