На прошлой неделе в матче лиги против «Манчестер Сити» «красные дьяволы» сыграли очень блекло, что не характерно для этой команды. Но в преддверии субботнего матча 5 круга Кубка Англии против «Арсенала» и матча 1/8 Лиги Чемпионов против «Лиона» в среду, Рио Фердинанд заявил в интервью ManUtd.com, что «Манчестер Юнайтед» обязательно соберется с духом и реабилитируется.

Как ты считаешь, после воскресного проигрыша в дерби, легко ли будет настроиться на «Арсенал»?

Если мы хотим выиграть Кубок Англии, то нельзя играть так, как мы играли на прошлой неделе. Каждая игра такого масштаба - это событие, которого ждешь с особым нетерпением. Матчи между «Арсеналом» и «Юнайтед» всегда проходят напряженно и приковывают к себе внимание болельщиков во всем мире. Если мы хотим выиграть Кубок, то так и так придется побеждать топ-команды. Сейчас нам представилась возможность одержать верх над одним из лучших клубов страны и выбить из соревнования одного из главных конкурентов . Мы хотим выиграть Кубок Англии, а это возможно только при условии, что мы победим «Арсенал», поэтому на данный момент, это главная наша цель.

Завтра вы играете с «Арсеналом», а в среду с «Лионом» – жаркая предстоит неделька…

Но мне как раз нравится, когда матчи идут один за другим. Безусловно, иногда бывает трудно восстановиться физически, но, тем не менее, когда игры чередуются суббота-среда-суббота, в этом есть своя прелесть. Ты постоянно находишься в тонусе. Некогда сидеть и распускать нюни по поводу проигрыша или какой-то своей ошибки.

Уэйн Руни должен вернуться в строй в субботнем матче. Статистика говорит о том, что когда он на поле, то команда забивает до трех мячей за матч, а без него – только один…

Нет смысла лишний раз говорить о качестве игры, которую демонстрирует Руни, но самое важное, что он заряжает всех энергией. Да, он необходим команде, но, мне кажется, что эти статистические данные немного искажают действительность, потому что когда Уазза не играл, то и Луис Саха не мог выйти ему на замену. Если бы у него все было в порядке со здоровьем, то наша атака выглядела бы убедительнее, и тогда, скорее всего, статистика была бы иная. Так что, нам просто не повезло в этом смысле. Луис почти набрал форму, и Уэйн снова в строю, так что они оба могут стать тем необходимым звеном, которое поможет команде добиться успеха на финишной прямой.

Ты относишься к субботней встрече просто как к игре пятого круга Кубка Англии или в более широком смысле – как к матчу, имеющему отношение к гонке за титулом?
Я воспринимаю Кубок Англии как самостоятельное состязание. Не думаю, что результат матча, плохой или хороший, может как-то повлиять на исход гонки в Премьер Лиге. Наша цель – победить в предстоящем матче и, тем самым, сохранить возможность выиграть три титула. У нас есть шанс прервать поход «Арсенала» за одним из трофеев, а также вернуть команде уверенность в победе.

Несмотря на то, что «Арсенал» в этом сезоне является вашим главным противником, можешь как-то подавить в себе сопернические чувства и сказать, что тебе нравится в этой команде?

«Арсенал» отлично играет в этом сезоне. У них немало талантливых футболистов, и команда под руководством Арсена Венгера демонстрирует качественный футбол. При этом, им удается побеждать даже в тех случаях, когда игра, казалось бы, совсем не клеится. И это - признак хорошей команды. Но мы верим в то, что сможем победить. В этом сезоне «Юнайтед» уже побывал у них на поле, и тогда мы должны были побеждать. Теперь у нас есть шанс восстановить справедливость.

перевод: Наталья Ворожцова / ManUtd.ru