Представляем текстовую расшифровку пресс-конференции Жозе Моуринью перед выездным матчем с «Вест Хэмом».

Жозе, последние несколько дней все обсуждают то, что случилось с сэром Алексом. Вы разговаривали с ним или, может быть, навещали его?

Это вопрос частной жизни. Его семья просила уважать их частную жизнь, и именно это я и собираюсь сделать.

А как клуб отнесся к случившемуся?

Мы настроены позитивно. Очень и очень позитивно.

Вы рады тому, что восстановление проходит успешно и по прогнозам всё будет хорошо?

Мы уверены в этом.

Эти события как-то повлияли на вас, на игроков, на клуб в целом?

Нет. Я думаю, что если тут и есть какое-то влияние, то это позитивное влияние.

Жозе, хочу спросить вас непосредственно о футболе. Какова ситуация с травмированными, и, возможно, вы прокомментируете работу Дэвида Мойеса, которому удалось исключить «Вест Хэм» из списка кандидатов на вылет?

Ну, каждый тренер стремиться выполнить такую задачу. Некоторые тренеры, такие как Бенитес или Крис Хьютон, начали сезон со своими командами и им удалось уберечь их от вылета. Другие, такие как Дэвид [Мойес] или Рой Ходжсон, приняли команды в середине сезона, но им также удалось набрать достаточно очков, чтобы обезопасить свои клубы. Вчера, если я не ошибаюсь, «Саутгемптон» также гарантировал себе то, что останется в Премьер Лиге. Все они добились успеха, и это хорошая работа. Но надо сказать, что даже те тренеры, которым не удастся спасти свои команды от вылета, проделали хорошую работу. Даже если Карлуш [Карвальял] с «Суонси» или [Дэвид] Вагнер с «Хаддерсфилдом» вылетят из АПЛ, я продолжу говорить, что они сделали чертовски хорошую работу. Они отлично поработали, но, к сожалению, кто-то из них может вылететь. Что касается Дэвида Мойеса, то перед ним стояла задача оставить клуб в Премьер Лиге, и он сделал это за два тура до окончания чемпионата, что само по себе замечательно.

Сыграет ли Майкл Каррик в каком-то из двух оставшихся матчах?

Он выйдет в стартовом составе на последний матч сезона на «Олд Траффорд». Наш капитан выведет команду перед нашими болельщиками на игру против «Уотфорда».

Можете объяснить, какие качества вы увидели в Майкле Каррике, из-за которых вы предложили ему работу в своем тренерском штабе?

Самое главное качества тренера - быть человеком. Настоящим человеком. В футболе их не так много, да и не только в футболе, в обществе та же ситуация. И когда ты находишь такого человека, ты стараешься его сохранить. И в этом случае речь идет не обо мне, речь идет о клубе. Клуб знал, что у него играет прекрасный человек, но теперь его тело сказало: «Достаточно!». И теперь и я, и клуб - мы хотим сохранить этого человека. Ну и, конечно же, у него есть качества, которые, как я надеюсь, помогут ему стать хорошим тренером.

Существует много путей, чтобы построить мост между профессией игрока и профессией тренера. Кто-то предпочитает несколько лет учиться, кто-то идет тренировать молодежную команду. В случае Каррика мы решили построить этот мост вот таким образом. Работая со своими помощниками, я стараюсь создавать им все условия для эволюции, так что думаю, что Майклу будет хорошо с нами.

Жозе, в каком состоянии ваши игроки подходят к этому матчу? Все ли в порядке с Лукаку и Санчесом и не повлиял ли ментально результат прошлой недели на Рэшфорда и Марсьяля?

Они все работают очень хорошо. Даже в такие недели после плохой игры и плохого результата, я ни о ком не могу сказать в негативном ключе. В течение всего сезона мои игроки на тренировках показывали, что они настоящие профессионалы, и эта неделя не стала исключением.

Что касается травм, то завтра не смогут сыграть два футболиста - Лукаку и Феллайни. Джонс здоров, Санчес здоров, так что других проблем у нас нет.

Лукаку сможет сыграть в последнем матче Премьер Лиги?

Нет.

А в финале Кубка Англии?

Это то, что мы стараемся сделать.

А какие проблемы у Феллайни?

У него мышечная травма. И, опять же, мы стараемся сделать всё, чтобы он смог сыграть в последнем матче.