Представляем вашему вниманию текстовую расшифровку пресс-конференции Жозе Моуринью перед матчем с «Кристал Пэлас».

Повлияли ли плохие погодные условия в Англии на ваш тренировочный процесс и подготовку к матчу с «Кристал Пэлас»?

Вчера мы занимались под крышей, сегодня на улице. Конечно, погода немного спутала планы, но мы старались, работали, атмосфера была позитивная. Нам не на что жаловаться, всё уже закончилось.

В последние недели вы сказали много добрых слов в адрес Скотта МакТоминея. Сейчас он выбирает между сборными Шотландии и Англии, какой совет вы могли бы ему дать?

Я не знаю, так ли это на самом деле или нет. Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть это, так как у меня нет никакой информации по поводу этой истории со сборными. Мои советы ему не касаются национальных команд, мой совет - продолжать двигаться тем же путем, сохранять и дальше свое отношение к делу, оставаться таким же открытым к обучению и сообразительным. И продолжать биться за игровое время в основном составе «Манчестер Юнайтед», что весьма непросто. Вызов в сборную - это всегда результат упорной работы игрока в клубе. Но, повторюсь, я не могу подтвердить, что сборные Англии и Шотландии выходили на него.

Удивлены ли вы таким быстрым прогрессом МакТоминея, который уже выглядит полноценным игроком основного состава «Юнайтед»?

Нет, не удивлен. Да, это был мощный прогресс, но я думаю, что это ожидаемый результат. Я считаю, что во многом это произошло благодаря тому, что его окружают правильные люди. Я с ними не встречался, но я понимаю, что его родители очень хорошие люди, так как вижу это по правильному отношению парня ко всему, что связано с футболом. Они привили ему правильные ценности, он твердо стоит на ногах, он очень спокойный человек. Он прошел очень важные испытания даже не с точки зрения футбола, а с ментальной точки зрения. Но и в плане игры он очень повзрослел, он спокойно играет против чемпиона страны, без проблем выступает в стадии плей-офф Лиги Чемпионов, а это очень непростые испытания. Так что я уверен, что его ждет прекрасное будущее с таким подходом к делу, надеюсь дальше будет ещё лучше.

Жозе, учитывая результат матча с «Челси», вы получили хороший задел в плане борьбы за четверку лучших. Имеет ли для вас значение, какое именно место займет ваша команда по итогам сезона - второе или, допустим, четвертое?

Ну, прежде всего надо сказать, что этот задел очень невелик. 6 очков между вторым и пятым местом - это очень и очень мало, чтобы делать какие-то выводы. У всех команд остаются хорошие шансы, и нельзя забывать, что вся четверка сейчас продолжает участие в Лиге Чемпионов. У всех нас есть другие цели помимо борьбы в чемпионате, и у всех клубов есть очень хорошие команды. Я не раз читал, что все наши конкуренты гораздо лучше нас, но не думаю, что это на самом деле так. Сейчас борьбу ведут четыре классных команды, и одна из них не попадет в Лигу Чемпионов по итогам сезона.   

Что касается второго или четвертого места, то с финансовой точки зрения это не имеет большого значения, как и с точки зрения престижа. Все четыре команды идут в Лигу Чемпионов, пусть одной из них и придется играть матчи квалификации. Но лично я считаю, что второе место лучше третьего, а третье лучше четвертого, так что мы постараемся занять максимально высокую позицию. Наша основная задача - попасть в четверку лучших, но если у нас есть возможность занять второе место, мы не хотим занимать третье.

Феллайни и Ибрагимович до сих пор не играют, можете сказать, действительно ли Феллайни хочет покинуть клуб, и хочет ли Ибрагимович продолжать играть дальше?

Как вы знаете, у них обоих этим летом истекают контракты. Все мы думаем, что это будет последний год Златана в «Манчестер Юнайтед», а что касается того, продолжит ли он играть или завершит карьеру - это очень личное решение. Я думаю, он хочет иметь право самому определять свое будущее.

Это потрясающий игрок с потрясающей карьерой, и эта злосчастная травма лишила его нескольких сезонов активной игры. Думаю, если бы он был с нами, этот сезон сложился бы по-другому. Сейчас он уже не травмирован. Могу ли я сказать, что он полностью доволен своим состоянием, что он готов играть и помочь команде в данный момент? Нет, не могу. Но он очень честный парень, и он - прирожденный чемпион, и он очень хочет снова чувствовать себя полностью готовым к игре. Он упорно работает и надеется, что сможет добиться позитивного ответа на вопрос - готов ли он играть?

У Феллайни другая история. Он всё ещё не старый игрок, он перенес небольшую операцию, но это было лишь легкое хирургическое вмешательство, и он вернется на поле через несколько недель. Поэтому, если нам удасться пройти «Севилью» в Лиге Чемпионов, то, гипотетически, он будет готов к матчам четвертьфинала, к потенциальному полуфиналу Кубка Англии и последним месяцам борьбы в Премьер Лиге.

Уйдет ли он или останется - я не знаю. Я хочу, чтобы он остался, клуб хочет, чтобы он остался, переговоры идут. Насколько велика разница между предложением клуба и тем, чего хочет он сам, я не знаю. Действительно не знаю.