Материал опубликован 25.12.2012

Ранее в этом месяце официальный ежемесячный журнал «Манчестер Юнайтед» Inside United взял интервью у Майкла Каррика и Брайана Робсона, в котором попытался выяснить, что требуется для достижения успеха в составе «красных дьяволов». Учитывая то, что оба футболиста родом из северо-восточной Англии, разговор неизбежно коснулся «Ньюкасла», за который оба игрока болели в детстве.

Ниже представлена короткая выдержка из этого интервью.

Inside United: Майкл, знали ли вы о Брайане в детстве?

Майкл Каррик: Да, он был настоящей легендой! Правда, тогда я был «джорди», то есть фанатом «Ньюкасла», поэтому не особо любил игроков «Юнайтед». Тем не менее, Брайан также был важным игроком сборной Англии, так что мне кажется, что большинство футбольных болельщиков его обожали.

Брайан Робсон: В моем детстве все было так же: если футболист не выступал за «Ньюкасл», он был мне неинтересен. Если бы в 15 или 16 лет кто-то сказал мне, что в будущем я буду болеть за другой клуб, я рассмеялся бы ему в лицо.

Майкл Каррик: Я это прекрасно понимаю. В северо-восточной Англии футбол как бы заключен в невидимый пузырь, за границы которого выглянуть очень сложно.

Брайан Робсон: Во времена моей молодости регби и крикет были не особенно популярны. Футбол был единственной альтернативой, и именно поэтому люди в этой части Англии болеют столь яро и фанатично.

Inside United: «Ньюкасл» давно не завоевывал крупных трофеев…

Брайан Робсон: Это был Кубок Ярмарок сезона 1968/69. Я был там! Я пошел на матч с отцом. Они победили в первом туре со счетом 3-0, а во втором – со счетом 3-2. Их соперником был «Уйпешт Дожа» из Венгрии.

Майкл Каррик: Мой отец все еще вспоминает ту победу. Это лишний раз подтверждает, как давно это было. «Ньюкасл» – большой клуб со страстными болельщиками, хотя команда очень давно не увозила на «Сент-Джеймс Парк» завоеванные кубки. И все равно люди на северо-востоке Англии живут и дышат футболом: это самая обсуждаемая тема, и настроение людей во многом зависит от того, побеждает их команда или терпит поражение. Дети в Ньюкасле буквально вскормлены футболом, и это действительно часть местной культуры.