Во вторник сэр Алекс Фергюсон презентовал свою новую автобиографическую книгу, которая поступила в свободную продажу, вызвав немало шума. Представляем вам 10 основных вещей, которые журналисты The Guardian узнали из автобиографии самого успешного британского тренера.

Кин должен был уйти

Сэр Алекс описывает Роя Кина, капитана и талисмана своей команды, как эксцентричного и внушающего страх человека, способного запугать не только игроков в раздевалке, но даже его самого. Кин управлял делами с помощью своего железного кулака и острого языка, который, по свидетельству Фергюсона, был «самой твердой частью его тела». Их стычки стали фольклором современного «Олд Траффорд», и привели к потере Кином своего влияния и разочарованию, которое он чувствовал после этого.

Кин был разъярен условиями их предсезонного сбора в португальском Вале де Лобо в 2005-м году, но всё это началось с его печально известного интервью MUTV, в котором он разнес в пух и прах многих своих товарищей по команде, включая Кирана Ричардсона, Даррена Флетчера, Алана Смита, Эдвина ван дер Сара и Рио Фердинанда. Кин презрительно отзывался о Рио, который по его словам «считал себя суперзвездой только потому, что получал 120 тысяч фунтов в месяц и мог хорошо отыграть 20 минут против «Тоттенхэма».

Кин предложил, чтобы каждый в команде посмотрел это интервью и подумал о своем поведении, что вылилось в серьезную ссору между ним, Фергюсоном  и многими игроками. Кин раскритиковал сэра Алекса в присутствии всей команды, обвинив его в том, что его больше интересуют свои дела, а не дела клуба, намекнув на разборки Фергюсона и совладельца «Юнайтед» Джона Магнира по поводу владения скаковой лошадью «Скала Гибралтар». Сэр Алекс описывает эту речь, как пугающее зрелище. Он должен был действовать и немедленно согласовал выплату неустойки за разрыв контракта Кина и его отъезд в «Селтик».

Фергюсон пишет, что Кин предпринимал попытки принести извинения, но их отношения были окончательно испорчены, и они только усугубили взаимную неприязнь после обмена публичными высказываниями. Сэр Алекс также критикует тренерскую манеру Кина, который, по его мнению, мог строить команды, лишь покупая игроков, но при этом не имел достаточного терпения, чтобы дотерпеть до конца процесса.

Постоянная поддержка Глейзеров

Его отношение к владельцам «Манчестер Юнайтед» лучше всего выражает фотография, на которой его запечатлели смеющимся в компании сыновей Малкольма Глейзера Аврамом, Джоэлем и Брайаном. Подпись под фото гласит: «Глейзеры были благосклонны ко мне с самого первого дня. Он позволили мне продолжить свою работу».

Фергюсон говорит, что клуб был продан в тот момент, когда стал открытым акционерным обществом, и утверждает, что модель собственности, избранная Глейзерами, никак не отразилась на его трансферной деятельности, что наверняка вызовет скепсис в определенных кругах болельщиков «Юнайтед».

Признавая, что выплата процентов по кредиту не шла на пользу клубу, Фергюсон говорит, что его никогда не заставляли продать кого-либо, и никогда не ставили чрезмерных ограничений в плане покупок. Он рассказывает, как Энди Уэлш, который помогал создать «Юнайтед оф Манчестер», уговаривал его подать в отставку после прихода Глейзеров. Фергюсон пишет, что всегда считал себя наемным работником и утверждает, что мысли о протестном увольнении никогда не приходили ему в голову: «Я никогда не считал разумным разрушить систему управления клубом ради того, чтобы заставить владельцев пойти на переговоры».

Руни хотел, чтобы купили Озила

Сэр Алекс ещё раз подтвердил, что Руни просил разрешения покинуть клуб в конце прошлого сезона. По словам Фергюсона Уэйн, который отрицает, что делал подобный запрос, приехал к нему в офис на следующий день после того, как «Юнайтед» выиграл чемпионский титул в матче с «Астон Виллой» и попросил разрешения уйти, а его агент Пол Стретфорд звонил по этому поводу Дэвиду Гиллу.

Фергюсон также рассказал, что Руни хотел, чтобы «Юнайтед» заполучил Месута Озила перед тем как тот перешел в мадридский «Реал». Сэр Алекс ответил ему, что это «не его ума дело».

Ему действительно нравился Жозе Моуринью

В главе, посвященной Моуринью, Фергюсон тепло отзывается о Жозе, что подтверждает предположения о том, что у них были действительно дружеские отношения, несмотря на то, что сэр Бобби Чарльтон, член совета директоров «Юнайтед», утверждал, что Моуринью руководил лишь холодный расчет, так как он хотел заполучить кресло Фергюсона.

Сэру Алексу всегда нравились младшие коллеги с блеском легкого безумия в глазах, и он говорит, что улыбнулся про себя, когда увидел, как Моуринью окрестил себя «Особенным» в начале своей карьеры в «Челси».

Фергюсон так же признает, что зашел слишком далеко в своей критике Моуринью после встречи «Юнайтед» и «Порту» в 1/8 Лиги Чемпионов сезона 2003-2004. Сэр Алекс был взбешен постоянными «нырками» португальцев, но на самом деле ещё больше его вывело из себя то, как Рой Кин практически самостоятельно удалил себя с поля. Когда «Порту» выбил «Юнайтед» из турнира после ответной встречи на «Олд Траффорд» Фергюсон нашел в себе силы, чтобы поздравить Моуринью, и они выпили по бокалу вина, что впоследствии стало послематчевой традицией.

Фергюсон рассказывает,  как на «Стемфорд Бридж» его как-то угостили  ужасным вином, и он сказал об этом Роману Абрамовичу. Через неделю он получил посылку из России, в которой был ящик Tignanello. Постепенно в этой главе сэр Алекс уходит от темы Моуринью и говорит совсем о других вещах, начиная с Джорджа Беста и заканчивая желанием Неманьи Видича пойти в армию во время Косовского конфликта. Он также рассказывает о своих личных трансферных ошибках, коими считает покупки Кирана Ричардсона, Эрика Джемба-Джемба, Вильяма Прунье и Ральфа Милна. Многие предполагали, что Фергюсон затронет тему того, почему он не выбрал Моуринью в качестве своего преемника, однако в книге об этом нет никакого упоминания.

«Пиццагейт» после матча на «Олд Траффорд»

Фигура Арсена Венгера появляется в качестве главной неприятности в 17-летнем отрезке самого яркого противостояния двух клубов. В обычной жизни они могли обсудить достоинства той или иной марки вина, и Фергюсон признает, что Венгер всегда был «членом тренерской гильдии», но в день матча всё менялось. Сэр Алекс пишет, что замечал моментальные изменения в Венгере после стартового свистка судьи. Их отношения вначале складывались хорошо, однако впоследствии Венгер ни разу не будет приглашен в офис Фергюсона на традиционный бокал вина.

Затем случился «Пиццагейт», во время которого в Фергюсона полетел кусок пиццы в тоннеле после матча с «Арсеналом» в 2004-м году. Сэр Алекс говорит, что понятия не имеет, кто именно швырнул в него пиццей, но многие в тот момент подозревали, что это был Сеск Фабрегас. Фергюсон также говорит, что поражение в том матче «спутало мозги Венгеру».

 Активная фаза их вражды длилась до полуфинала Лиги Чемпионов 2009-го года, когда «Юнайтед» выбил «Арсенал», и Венгер поздравил Фергюсона с победой. Несмотря на восстановление отношений, они остались достаточно прохладными, и Фергюсон не упускает возможности уколоть Венгера в «мягкое место», подсыпав, например, соль на рану после поражения со счетом 8:2, когда он пишет, что ему было откровенно жалко француза, или говоря, что за свою карьеру Венгер воспитал только одного «действительно доморощенного игрока» Джека Уилшера.

Было трудно смириться с успехом «Сити»

Целая глава, посвященная выигрышу титула «шумными соседями», говорит о том, как непросто было для Фергюсона принять это.  Его жена Кэти сказал, что последний день сезона 2011-2012 стал худшим днем её жизни, и сэр Алекс был полон готовности отомстить за это до своей отставки. Фергюсон пишет, что «Юнайтед» был просто уничтожен поражением 6:1, однако утверждает, что между ним и Роберто Манчини не было никакой враждебности. Тем не менее сэр Алекс отмечает, что итальянец «подставил самого себя», позволив Карлосу Тевесу вернуться в команду после эпизода в матче с «Баварией».

Бекхэм стал главным огорчением

После прочтения становится предельно ясно, что Фергюсон считает ситуацию с Бекхэмом одним из главных разочарований своей карьеры. Он любил Дэвида и относился к нему, как к сыну, восхищаясь тем, как он осуществляет свою футбольную мечту, и своим упорством и стойкостью доказывая людям, что те ошибаются. Но Фергюсон полагает, что Бекхэм в итоге забыл, что сделало его звездой, и стал всё чаще и чаще забывать, что такое самоотдача на поле.

Всё это привело к печально известной кульминации, случившейся после того как Бэкхем не вернулся назад за соперником в матче с «Арсеналом» на «Олд Траффорд» в 2003-м, что привело к голу. Фергюсон пнул бутсу в направлении Бекхэма, и она рассекла ему бровь. На следующий день Дэвид дал журналистам возможность сфотографировать его с заклеенной раной, и Фергюсон принял решение продать его. Он полагал, что Бекхэм почувствовал себя более важным, чем клуб.

Сэр Алекс пишет, что известность изменила Дэвида не в ту сторону. Он решил добиваться славы вне футбольного поля. Фергюсон рассказывает истории о том, как представители Бекса информировали десятки фотографов о том, что он появится с новой прической (прической оказалась бритая налысо голова) или о том, как он отказался снимать свою модную шапочку во время важного мероприятия, что разочаровало сэра Алекса. Он также пишет, что Бекхэм уехал в Лос-Анджелес по нефутбольным причинам. Интересно, что в главе никак не упоминается жена Дэвида Виктория, и вообще эта часть книги написана без всякой злобы, скорее лишь с разочарованием от того, что Бекхэм отказался от шанса стать одной из величайших легенд «Манчестер Юнайтед».

Пресса, судьи и чиновники

Сэр Алекс описывает свой способ общения с журналистами, как «надеть маску Фергюсона». Он скучает по хорошим отношениям с прессой, которые у него складывались в его первые годы работы в Шотландии и без иронии признает, что «для него было трудно противостоять напору и непостоянности современных медиа». Он говорит, что его раздражали молодые журналисты, которые позволяли себе небрежно одеваться, и в конце карьеры ему было крайне сложно вести какой-либо диалог с журналистами. Нашел отражение в этой главе и его семилетний бойкот BBC. Сэр Алекс называет документальный фильм BBC3 о его сыне Джейсоне «отвратительными нападками» и утверждает, что представители телекомпании отказались принести свои извинения. Впоследствии они «согласились, что переборщили», но было уже поздно.

Фергюсон также утверждает, что раньше Футбольная ассоциация поддерживала тех, кто нес им успех, например, «Юнайтед» или конкретно Уэйна Руни. «Впоследствии невозможно было разобраться, кто же управляет английским футболом, - пишет сэр Алекс. – Это стало системной проблемой. Любой реформатор входил в их двери в полный рост, а выползал на четвереньках».

Фергюсон говорит, что Грег Дайк должен сократить количество людей, которые принимают решения: «Комитет из ста человек просто не может создать систему эффективного управления». Сэр Алекс также пишет, что в современном футболе не осталось «судей, которых действительно можно отнести к топ-классу», описывая нынешних рефери, как группу людей, «которые не хотят делать свою работу так, как положено».

Руд был груб

Руд ван Нистелрой покинул «Юнайтед» после скандала в 2006 году, и, по словам Фергюсона,  последней каплей стало то, что голландец обругал его, сидя на скамейке запасных во время финального матча Кубка Лиги против «Уигана». Сэр Алекс утверждает, что не собирался продавать ван Нистелроя в «Реал», но его поведение в последнем сезоне в клубе форсировало события. Однако голландец неожиданно позвонил Фергюсону в январе 2010 года и принес извинения за свое поведение.

Скала Гибралтара

Фергюсон также затрагивает тему судебной тяжбы с Джоном Магниром и Джей Пи Макманусом, которые владели акциями клуба, из-за скаковой лошади «Скала Гибралтара», что впоследствии практически напрямую привело к продаже клуба семейству Глейзеров.

В нескольких параграфах, посвященных этому, Фергюсон признает, что он действовал не лучшим образом, но в тоже время отрицает, что этот скандал каким-либо образом повлиял на дела клуба. Сэр Алекс пишет, что вопрос был решен, когда обе стороны уладили это «небольшое недоразумение». Также он говорит, что сейчас поддерживает хорошие отношения с Магниром. 

Прочитали книгу и подготовили материал: Оуэн Гибсон, Дэвид Хитнер и Джеймс Рич / The Guardian

Перевод: Дмитрий Коськин / ManUtd.ru