2 февраля 2011 года ветеран «Манчестер Юнайтед» Гари Невилл объявил о завершении карьеры футболиста. Прощальные слова Гари, комментарии главного тренера, руководства и легендарных игроков клуба, а также факты карьеры Невилла-старшего в материале нашего сайта.

Гари Невилл, защитник «Манчестер Юнайтед» 1991 – 2011 гг.:

«Я был болельщиком «Манчестер Юнайтед» всю свою жизнь и осуществил всё, о чём мечтал. Безусловно, я расстроен тем, что больше не буду играть, но каждому из нас придется пройти через это. Это время всё равно придет и для меня оно наступило сейчас. Я играл в самых лучших командах, вместе с самыми лучшими игроками мира, а бывало, что и против них, и мне повезло быть частью тех достижений, того огромного успеха, которого добивался наш клуб».

«Я хочу сказать спасибо огромному количеству людей, но особо хочу поблагодарить сэра Алекса. За эти 20 лет он дал мне столько возможностей проявить себя, столько раз он оказывал мне поддержку, что я в первую очередь хочу поблагодарить его. Он действительно один из самых великих тренеров мира».

«Также в моей карьере было много великих игроков, с которыми я удостоился чести выходить на поле плечом к плечу. Всё, что мы пережили вместе останется со мной до конца жизни. Кроме того, я хотел бы поблагодарить всех тренеров, которые работали со мной, начиная с академии и до сегодняшнего дня, всех тех, кто был рядом со мной все эти годы. Ну и наконец, моё самое горячее спасибо нашим болельщикам, которые всегда поддерживали меня. Они и сами знают, насколько эта поддержка важна для меня и для нашего клуба».

«Теперь меня ждет новая жизнь, новый опыт, но «Юнайтед» навсегда останется частью меня, что бы ни произошло. Сейчас самое главное для клуба – продолжать добиваться побед и успехов, которые всегда были синонимами «Манчестер Юнайтед». Теперь я буду поддерживать клуб, как простой болельщик».

Сэр Алекс Фергюсон, главный тренер «Манчестер Юнайтед»:

«Гари был лучшим правым защитником своего поколения! Он – образец для каждого начинающего профессионального футболиста. Трудолюбие, преданность и ум – это всё про него. Он родился и вырос болельщиком «Юнайтед» и навсегда останется частью клуба в глазах миллионов наших поклонников по всему миру».

«Гари оказал большое влияние на клуб. Его присутствие в раздевалке, его лидерские качества очень помогали мне, как главному тренеру. Ему многим обязана наша молодежь, которая постоянно обращалась к нему за советом, особенно по вопросам контрактов».

«Когда он бы совсем ещё молодым парнем, то был просто пропитан желанием добиться большого успеха, и сохранил эту особенность своего характера на протяжении всей карьеры. Это то, что он оставил в наследство каждому молодому футболисту клуба».

Дэвид Гилл, исполнительный директор «Манчестер Юнайтед»:

«Гари многое сделал для нашего клуба, и мы благодарим его за преданность и большой вклад в тот громадный успех, которого мы добились за те годы, что он играл здесь. За это время мы с Гари решали множество деловых вопросов, и я могу вам сказать, что в первую очередь он всегда думал об интересах клуба, а потом уже о себе. Что ж, теперь эта славная глава его карьеры закончена, но его опыт, его желание, его энергия ещё послужат «Юнайтед». Он продолжит играть свою роль в жизни клуба и будет заниматься либо тренерской, либо коммерческой деятельностью».

Лу Макари, полузащитник «Манчестер Юнайтед» 1973 – 1984 гг.:

«Без сомнения Гари входит в число 10-20 величайших игроков нашего клуба. В важнейших матчах, от исхода которых многое зависело, а ценой был тот или иной трофей, Гари всегда был собран и настойчив. Нельзя желать большего от футболиста, если он ведет себя на поле так, как это делал Гари, его поведение оказывало большое влияние и на его партнеров по команде».

«Я должен сказать, что сейчас нам не хватает его на поле. Если бы он был с нами, мы бы играли лучше. Многие из наших молодых ребят могли бы и дальше смотреть за ним и учиться тому, как нужно относиться к своему делу. К сожалению, Гари Невилл, Пол Скоулз и Райан Гиггз – это вымирающая порода. Очень обидно видеть, что такие люди завершают свою игровую карьеру».

«В прошлом, когда великие игроки уходили из команды, мы всегда сомневались – смогут ли им найти достойную замену? Но в итоге замена всегда находилась. Сейчас я опять сомневаюсь, что можно заменить эту троицу, которую я назвал. Плюс к этому нельзя забывать, что и тренер рано или поздно уйдет. Меня не особо волнует, кто придет на замену сэру Алексу, Райану, Полу и Гари, к сожалению, полноценной замены им быть не может».

Артур Альбистон, защитник «Манчестер Юнайтед» 1974 – 1988 гг.:

«Гари завершил свои выступления за клуб на высочайшем уровне - это огромное достижение. Играть в «Юнайтед» 20 лет, когда тебе уже 36 могут единицы. У него была отличная карьера».

«Не думаю, что многие из нас видели явные признаки того, что Гари пора уходить. По крайней мере, не сейчас. Я думал, что он определится со своим будущим в конце сезона, так как перестал получать достаточно игрового времени. Но, возможно, он почувствовал, что не может больше поддерживать ту высокую планку, которая требуется от игрока «Манчестер Юнайтед». Это всегда непростое решение. Но, в конце концов, только сам игрок знает, когда приходит его время повесить бутсы на гвоздь».

«Я просто хочу, чтобы все поняли, насколько нам повезло видеть в игре такого исключительного футболиста, как Гари Невилл. Он был одним из самых несгибаемых игроков английского футбола в течение многих-многих лет, и на него всегда можно было положиться в особо трудных матчах. Многие говорили, что он не очень одаренный футболист, но ответ тут очень короток – нельзя сыграть 600 матчей за самый большой клуб мира не будучи футболистом топ-класса».

«Это – печальный день, и я знаю, что множество болельщиков «Юнайтед» сейчас расстроены. Зато фанаты других клубов, наверное, вздохнули с облегчением. Гари никогда не скрывал своих чувств и не делал секрета из своей неистовой любви к «Манчестер Юнайтед». Все могли видеть, насколько это важно для него, когда клуб выигрывал какой-то трофей. Могу сказать наверняка – мы все будем очень скучать по нему».

1975 год: Родился 18 февраля в Бари.

1992 год: Выиграл молодежный Кубок Англии в двухматчевом финале против «Кристал Пэлэс» в составе команды, в которую входили Дэвид Бэкхем, Ники Батт, Райан Гиггз, Кейт Гиллеспи, Робби Сэвидж и Пол Скоулз.

Дебютировал в составе первой команды «Юнайтед» в матче Кубка УЕФА против московского «Торпедо».

1995 год: Принял участие в финале Кубка Англии против «Эвертона», который «Юнайтед» проиграл 0-1.

3 июня дебютировал в сборной Англии в возрасте 20 лет против команды Японии на турнире UMBRO на «Уэмбли». Англия победила 2-1.

1996 год: Делает победный дубль вместе с «Юнайтед», становится основным игроком сборной Англии.

1997 год: Забивает свой первый гол за «Юнайтед» во время матча с «Мидлсбро», который завершился со счетом 3-3.

1999 год: Вместе с «Юнайтед» делает Требл, приняв участие в 54 матчах.

2000 год: Выигрывает свою четвертую медаль чемпиона Англии и доводит счет своим матчам в первой команде до 250.

2001 год: В пятый раз становится чемпионом Англии и подписывает новый 6-летний контракт с «Юнайтед» стоимостью в 11 миллионов фунтов.

2002 год: Февраль – в 50-й раз выходит в составе своей национальной сборной.

Апрель – ломает метатарзальную кость на ноге в первом тайме первого полуфинального матча Лиги Чемпионов против леверкузенского «Байера» на «Олд Траффорд».

Отказывается от традиционного торжественного матча в честь десятилетия своего пребывания в «Юнайтед», заявив, что подобные игры больше уместны по окончании карьеры.

Вместе с командой выигрывает свой шестой чемпионский титул.

2004 год: В третий раз становится обладателем Кубка Англии, обыграв в Кардиффе «Миллуол» со счетом 3-0.

Подписывает новый контракт, связывающий его с «Олд Траффорд» ещё на четыре года.

2005 год: Декабрь – получает капитанскую повязку из рук сэра Алекса Фергюсона после ухода Роя Кина.

2006 год: Получает предупреждение и штраф в 5000 фунтов от ФА за празднование позднего гола Рио Фердинанда в ворота «Ливерпуля» на «Олд Траффорд». Обвиняет ФА в том, что они предпочитают видеть на поле роботов, а не футболистов.

Февраль – впервые поднимает трофей как капитан команды. После победы над «Уиганом» со счетом 4-0 «Юнайтед» становится обладателем Кубка Лиги.

2007 год: В составе «Юнайтед» выигрывает титул Премьер Лиги, выйдя на поле 24 раза. Из-за травмы не играет в сезоне 2007-08, в котором команда защищает своё чемпионское звание.

2008 год: Май – не попадает в состав на матч финала Лиги Чемпионов, который «Юнайтед» выигрывает у «Челси» в серии пенальти.

2009 год: Февраль – подписывает новый однолетний контракт, по которому будет играть в команде до 2010 года.

Май – получает неожиданный вызов в сборную Англии от Фабио Капелло на матчи квалификации Чемпионата мира против Казахстана и Андорры, но отказывается от предложения.

2010 год: 20 января - показывает средний палец бывшему игроку «Юнайтед» Карлосу Тевесу, выйдя на замену в манчестерском дерби.

28 февраля – выходит на замену во втором тайме победного финала Кубка Лиги против «Астон Виллы».

30 апреля – подписывает новый однолетний контракт с «Манчестер Юнайтед».

2011 год: 2 февраля – объявляет о завершении своей игровой карьеры, проведя за клуб 602 матча.

Перевод: Дмитрий Коськин / ManUtd.ru