В заключительной части своего прощального интервью Оле рассказывает о своих планах относительно будущего «Мёльде».

Когда ты первый раз узнал об интересе со стороны «Мёльде» и как принимал решение?

Мы вели с ними переговоры около года. В течение прошлого сезона их дела шли не очень здорово и когда летом они уволили тренера, то вышли на меня, но тогда я ответил отказом, и им пришлось нанять исполняющего обязанности. Потом мы встречались в октябре, и я опять сказал «нет», но тогда уже пришло ощущение, что для меня и моей семьи было бы лучше, если бы я принял предложение. После той беседы я поговорил с моими домашними, и через какое-то время стало понятно, что переезд не так нереален, как показалось в начале. Для меня и для Силье (жена Оле – прим. переводчика) действительно важно дать нашим детям шанс почувствовать себя норвежцами. Я советовался со своими друзьями и один из них сейчас работает тренером. Он сказал, что обязательно нужно идти, когда тебя приглашают на собеседование, потому что никогда не знаешь, во что всё это может вылиться. У него есть знакомые, которые сотни раз посещали собеседования, но до сих пор работают на прежнем месте. Я много с кем общался, и в итоге я решил, что возвращение на родину будет правильным шагом.

Наверное, долго пришлось объяснять всё это сэру Алексу?

Да нет, долгих бесед не было. Мы сели, поговорили, я сказал, что мы действительно скучаем по Норвегии и момент сейчас подходящий, потому что мы уже 14 с половиной лет живем здесь. Выслушав всё, он просто сказал, что если я приму норвежский клуб, то это будет неплохой стартовой площадкой моей тренерской карьеры.

День, когда ты поставил свою подпись, был очень беспокойным?

Да уж.. У меня в голове была только одно желание – чтобы всё это закончилось, и я смог бы поехать домой. Я не большой любитель сидеть и общаться с прессой в течение 2,5 часов, но пришлось – ничего не поделаешь. Для меня, Ричарда (Хартиса) и Марка (Демпси) (бывшие тренеры «Юнайтед», вошедшие в новый тренерский штаб Оле – прим. переводчика) было очень важно произвести хорошее впечатление и пообщаться с норвежскими журналистами, а я с удовольствием представил своих помощников, так как очень рад, что они согласились ехать со мной. Демпси уже работал в Норвегии в течение двух лет. Он тренировал команду до 16 лет, и он отличный, просто фантастический специалист! Я уверен, что он наладит хорошие отношения с футболистами, а им придутся по душе методы его тренировок. С Ричардом мы проработали три года. Мне достаточно было просто предложить ему эту работу, так как насчет всего прочего я не беспокоился – у нас к тому времени сложились отличные отношения. Он тоже прекрасный тренер и, думаю, многое даст нашим вратарям, а также поможет четверке защитников работать в связке с голкипером. Я спросил разрешения у Босса, согласится ли он отпустить Ричарда, и сэр Алекс сказал, что не против.

Слышал, что после пресс-конференции вы встречались в пабе с болельщиками «Мёльде».

Да, мы встретились с несколькими ребятами в основном для того, чтобы придать небольшой импульс, который нам был необходим. Всё прошло хорошо, болельщики были очень воодушевлены в тот день. Мы видели, что зажгли в них искорки надежды, веры в лучшее и это очень важно. На этом мы и будем строить свою работу.

Безусловно «Мёльде» - это сложившийся клуб со своей историей, но всё же - будешь ли ты пытаться привнести туда идеологию «Юнайтед»?

Безусловно! «Юнайтед» для меня – идеальный пример того, как должен строиться клуб и как он должен работать в ежедневном режиме. Именно так я постараюсь управлять и своим клубом. Поэтому я и позвал с собой Марка Демпси и Ричарда Хартиса: мы все втроем были связаны с «Юнайтед». Сэр Алекс подписал троих игроков из «Мёльде» - Маме (Диуфа), меня и Магнуса (Эйкрема) – что является хорошим комплиментом клубу. Но я надеюсь, что смогу добиться больших успехов. Возможно мы когда-нибудь вместе с «Юнайтед» будем играть в Лиге Чемпионов – кто знает…

То есть мечтаешь сразиться с сэром Алексом… Скажи, вообще он оказал на тебя большое влияние?

Босс все эти годы был невероятен! За 14 с половиной лет он просто слепил меня, сделал из меня того, кем я сейчас являюсь. Я приехал сюда маленьким норвежским пареньком и всё время смотрел на него и учился у него. Учился тому, как стать настоящим профессионалом и как вообще следует себя вести.

Босс почти четверть века стоит у руля «Юнайтед». Как думаешь, долго он ещё проработает здесь?

Самое главное, что он получает удовольствие от работы. Ему нравится каждый день приезжать сюда и заниматься тем, что он любит. Он собрал вокруг себя отличную команду и не боится привлекать к работе молодых ребят. Сейчас в нем столько энергии и энтузиазма, сколько, наверное, не было раньше. Ну и конечно у него есть огромное желание побеждать, это ему жизненно необходимо. Ему нужны такие игры, как в понедельник против «Арсенала» - ему необходимо возвращаться домой под грохот поверженного соперника. Это его суть. Вы видите, что сейчас он строит новую молодую команду и, думаю, только он сейчас понимает, что это будет великая команда.

То есть твой план состоит в том, чтобы подобно сэру Алексу сделать из «Мёльде» клуб, который будет доминировать в Норвегии?

Когда ты приходишь на новую работу, всегда надеешься, что когда бы ты не ушел – через два года, через пять лет или через десять – ты что-то оставишь после себя. Хочется знать, что ты что-то создал и вписал новые страницы в историю клуба. В следующем году «Мёльде» будет отмечать столетний юбилей. Они дважды выигрывали Кубок страны и ни разу не становились чемпионами, так что, конечно, моя цель состоит в том, чтобы выиграть золотые медали чемпионата. Но это не простой процесс, сейчас мне предстоит начать всё с самого начала – развить инфраструктуру, наладить работу с талантливой молодежью и дать им шанс пробиться в первую команду. Если местные ребята поймут, что у них есть этот шанс, это будет большой плюс для нас. Если вы хотите построить клуб, то должны брать пример с тех, кто уже добился успеха, ну и конечно главный тренер сам должен быть успешным. Что касается моего возвращения на «Олд Траффорд», то сейчас сложно сказать, сколько я проработаю здесь – может и 10, и 15 лет. Не будем загадывать наперед – если всё будет идти так, как я планирую, тогда и поглядим, к чему это приведет в итоге. Наверное, каждый, кто играл в «Юнайтед» и теперь начинает тренерскую карьеру, мечтает вернуться сюда. Если у меня всё будет хорошо, и я получу шанс возглавить «Юнайтед», конечно же, я не смогу отказаться от такого предложения.

«Русенборг» выиграл 17 из 21 чемпионского титула последних лет. Наверное, им ты будешь уделять особое внимание?

Да, мы возьмем их за стандарт, на который будем равняться. У них есть большой опыт длительного успеха. Они всегда смотрят вперед и у этого клуба богатая культура. У них есть профессиональные игроки, которые понимают, что футбол гораздо важнее многих вещей, ну и конечно финансовая стабильность благодаря постоянному участию в Лиге Чемпионов. Моя цель заключается в том, чтобы понемногу подвести «Мёльде» к их уровню, а в какой-то момент обойти их.

Перевод: Дмитрий Коськин / ManUtd.ru