Джемма Томпсон / ManUtd.com, 06.01.10 – 12:26

Подведи итоги своего первого года на «Олд Траффорд».

Год прошел просто здорово, гораздо лучше, чем я ожидал, это точно! Я приехал сюда на просмотр, чтобы показать главному тренеру - на что я способен. Он дал мне шанс в конце прошлого сезона в матче с «Халлом» и, мне кажется, что я им воспользовался. На предсезонке я стал тренироваться вместе с основной командой и принял участие в товарищеском матче с «Валенсией», который тоже сложился неплохо. Я сыграл в некоторых играх Кубка Лиги, уже выходил на поле в чемпионате и подписал новый трехлетний контракт. Так что пока всё идет отлично!

Ты ещё совсем молод, обращаешься за советами к более опытным партнерам по команде?

Да, конечно. Главное, не бояться подойти к старшим, которые всегда рады тебе помочь. Всегда хочется быть готовым к той или иной ситуации, насколько это возможно. Конечно, нужно помогать своей команде, но ещё больше хочется, чтобы не было стыдно за собственную игру. Я поговорил с Гари Невиллом перед кубковым матчем с «Тоттенхэмом» о том, как мне лучше действовать против Аарона Леннона, и он дал мне пару очень хороших советов.

Недавняя эпидемия травм в защите дала тебе шанс выйти на поле…

Да уж, ситуация с травмами была просто катастрофическая. Конечно, всегда хорошо, когда все игроки здоровы, но если приходят травмы, нужно быть готовым к этому. Необходимо выложиться по полной программе, чтобы дать нашему тренеру возможность сделать выбор.

Насколько я могу судить, ты любишь подключаться к атаке, это действительно так?

Безусловно! Мне кажется, что это характерная особенность такого клуба, как «Юнайтед» - иметь крайних защитников, склонных к атаке. И эта одна их причин того, что мы создаем такое количество голевых моментов. Сейчас я учусь тому, чтобы уметь подключаться к атаке, но при этом не давать сопернику застать себя врасплох в обороне. Мальчишкой я играл в нападении, потом занял позицию в центре полузащиты, а затем переместился на левый фланг. Когда я перешел в «Антверпен», то начал играть на позиции центрального защитника и после этого начал смещаться на оба фланга обороны.

Так ты скоро завоюешь славу второго Джона О'Ши!

(Смеется) Если у меня получится достичь хотя бы половины того, чего достиг Джон, я буду счастлив! Если я буду в состоянии закрывать большое количество позиций, у нашего тренера будет большее количество вариантов стартового состава и это здорово! Большую часть своей карьеры я играл центрального защитника, но мне очень нравится играть на фланге. Особенно правого защитника, потому что рабочая нога у меня правая.

Чем ты любишь заниматься помимо футбола?

Ну, здесь сложно выбрать что-то одно… большую часть времени я провожу со своей подругой, также играю с собакой или сажусь за видеоигры. Бывает неплохо пройтись по магазинам. Очень люблю ходить в кино. Вообще мой любимый жанр – комедии. Обожаю картины типа «Ананасовый экспресс» и «Сводные братья», а недавно вот купил «Мальчишник в Вегасе». Смотрел этот фильм в кинотеатре и захотелось иметь его в коллекции на DVD. Особенно потрясный момент, когда на утро герои находят в ванной живого тигра! (смеется).

Перевод: Дмитрий Коськин / ManUtd.ru