Джейдон Санчо дал свое первое интервью в качестве игрока “Манчестер Юнайтед”, побеседовав с корреспондентом клубного телеканала MUTV Марком Салливаном.

Джейдон, добро пожаловать в “Манчестер Юнайтед”! Каково это - иметь возможность называть себя игроком такого клуба?

Это большая честь для меня. Когда я рос, “Юнайтед” был одним из крупнейших клубов, который знали абсолютно все. Они выиграли неимоверное количество трофеев и, конечно же, до меня здесь играло множество легендарных футболистов. Так что я очень рад, что теперь буду носить футболку “Манчестер Юнайтед”.

Расскажи нам, как все происходило - когда ты узнал, что переход может произойти, и когда всё было окончательно подтверждено?

Честно говоря, когда я был в “Дортмунде”, я просто старался играть в футбол, блокировал для себя все эти слухи и был сосредоточен на задачах, которые должны были решать я и моя команда. Конечно, когда я был на чемпионате Европы, разговоры о трансфере усилились, и я уже не мог не слышать, что “Юнайтед” заинтересован во мне. И вот я здесь. 

Наши болельщики довольны твоим переходом - о тебе много говорили в соцсетях, и ты находился на вершине списка пожеланий фанатов клуба. Каково это, иметь такую поддержку болельщиков?

Это очень приятно! Когда у тебя есть поддержка фанатов - это всегда отличное ощущение, потому что тебе нужно как можно скорее почувствовать себя комфортно на новом месте, и я уверен, что болельщики помогут мне обрести это чувство. 

У тебя уже был опыт выступления в Манчестере - поможет ли он тебе быстрее освоиться?

Определенно, да. Я хорошо знаю город и окрестности, так что, надеюсь, так и будет.

Каково это - вернуться в Англию спустя четыре года?

Это очень приятно. Моя семья сможет просто прийти на стадион и посмотреть, как я играю. Здорово, что я буду рядом с ними. 

Ты можешь дебютировать за “Юнайтед” 14 августа в матче против “Лидса”. Наверняка ты стремился сыграть в Премьер-лиге, каковы будут твои ощущения, если ты получишь такой шанс?

Да, безусловно, я очень жду начала нового сезона, тем более, что первая игра пройдет дома. Выступать перед своими болельщиками - это всегда повышенная мотивация, так что, думаю, будет здорово.

Ты также можешь сыграть против своего товарища по сборной Англии Калвина Филлипса…

[улыбается] Да, определенно. Я сказал ему, чтобы он остерегался, так что он в курсе!

Ты провел четыре успешных года в Германии. Как выступление в Бундеслиге повлияло на твое развитие?

Это помогло мне вырасти, как футболисту. У меня был опыт игры в Лиге чемпионов, и я узнал вкус больших матчей. Я чувствовал, что хорошо сыграл в тех встречах, и теперь я готов к новому вызову и следующему шагу. 

Как это помогло тебе сформироваться, как личности, учитывая, что ты был очень молод, когда уехал за границу? Это было очень смелое решение…

Определенно, да. Очевидно, что это помогло мне повзрослеть и как игроку, и как человеку, так что теперь я могу сказать, что хорошо справился со всем этим. Мои теперь уже бывшие товарищи по команде помогли мне освоиться в Германии и сохранять концентрацию.

Какой была жизнь в Дортмунде вне поля?

Все было замечательно. У меня довольно много друзей в этом городе, и мы обычно просто выходили, чтобы поужинать и немного расслабиться. 

Так совпало, что два твоих товарища по команде - Эрлинг Холанд и Джованни Рейна - тоже родились в Англии, а потом в Дортмунд перебрался и Джуд Беллингем, так что у вас было что-то наподобие английской диаспоры. 

Да, конечно! Я проторил этот путь, и они потянулись следом [улыбается]. Они все отличные парни с очень хорошим потенциалом, и мне очень хочется посмотреть, где они скоро окажутся. 

Ты крепко дружишь с некоторыми ребятами из нашей команды, особенно с Маркусом Рэшфордом. Расскажи нам о вашей дружбе - когда вы впервые встретились и каковы были твои первые впечатления?

Я познакомился с Маркусом, когда впервые был вызван в сборную Англии. По-моему, он был не на первых, а на вторых сборах, когда мы играли с Чехией. Они были там вместе с Джесси и держались вместе. Мы разговорились и с тех пор становились всё ближе и ближе. 

Ты также дружен с Люком Шоу…

Да-да, с Люком мы тоже дружим. Евро был первым турниром, на которым мы играли с ним вместе, потому что его не было на предыдущих сборах. Люк - очень хороший парень, и один из тех, с кем всегда можно поболтать о чем-то в раздевалке.

Ты провел большую часть лета вместе Люком, Маркусом и Харри - это поможет тебе быстрее освоиться в команде?

Очень на это надеюсь и хотел бы так думать. Мы говорили об этом в расположении сборной, и я уверен, что они помогут мне с обустройством. Если мне что-то понадобиться, я знаю, что всегда могу к ним обратиться, и они обязательно помогут.

Довелось ли тебе смотреть матчи “Юнайтед” в последние пару сезонов?

Обычно я просто смотрел обзор в программе Match of the Day, чтобы увидеть все основные моменты тура Премьер-лиги и посмотреть, как идут дела у “Юнайтед”. 

У нас молодая команда, и теперь ты стал её частью. Было ли это одной из причин твоего перехода - поиграть с некоторыми молодыми и талантливыми ребятами, которые у нас есть?

Определенно, да, это одна из причин моего приезда в Манчестер. Я вижу, что клуб стремительно развивается, и я хочу быть частью этого, особенно потому, что это культовый клуб, и это своего рода мечта. Я уверен, что моя семья будет гордиться, что я сделал такой шаг вперед. 

У нас есть несколько больших игроков, с которыми ты будешь тренироваться и получишь возможность чему-то у них научиться. Это и Поль Погба, и Бруну Фернандеш, и Эдинсон Кавани. Ждешь возможности поработать вместе с ними?

Безусловно! У них есть большой опыт участия в крупных финалах и больших матчах. Будет приятно у них поучиться, а сыграть вместе с ними - вообще особенное чувство!

Вопрос касательно твоего развития, как футболиста - когда ты впервые ударил по мячу?

Это было, когда я был сильно моложе, в моем районе в Южном Лондоне. Я просто наблюдал, как играют старшие ребята, а потом начал понемногу к ним присоединяться и влюбился во всё это. Потом в школе всегда был футбол, да и после школы мы постоянно гоняли мяч. Именно тогда я серьезно увлекся игрой. 

Это был футбол на площадке или просто на улице?

Да, это был футбол на огороженной площадке. Когда мы впервые увидели рекламу с Роналдиньо, где он прокидывает мяч между ног у соперника, то старались сделать что-то такое же. 

Кто из игроков в первую очередь повлиял на тебя, и на кого ты равнялся?

Я уже сказал про Роналдиньо, а в Англии это был Уэйн Руни - эти два игрока являются знаковыми для меня, они были прекрасными образцами для подражания. 

Был ли какой-то игрок “Юнайтед”, кому ты пытался подражать?

Все игроки разные, и я чувствую, что тоже отличаюсь от других футболистов, но, очевидно, для меня это был Криштиану Роналду. То, чего он добился в своей карьере - это просто фантастика! Он начинал в “Спортинге”, а затем перебрался в Манчестер. Всегда приятно видеть, что такие легендарные игроки прошли через такой легендарный клуб. 

Если бы тебя попросили описать свою игру фанату “Юнайтед”, который никогда её не видел, что бы ты сказал?

Я всегда стремлюсь к победе и хочу завоевывать трофеи. Я забиваю голы, отдаю передачи и стараюсь демонстрировать свою технику то тут, то там [улыбается]. 

Что тебя больше заводит - гол или голевая передача?

Я чувствую, что и то, и другое очень важно, потому что если ты не отдашь передачу, откуда возьмется гол? Когда ты ассистируешь, ты как бы забиваешь мяч чужими ногами, а когда забиваешь, то используешь чью-то передачу - так что нельзя выделить, что важнее. 

Оценивая полученный на чемпионате Европы опыт, можешь рассказать, каково это было - принимать участие в таком большом турнире?

Очевидно, что это было очень интересно! Я играл не так много, как хотелось бы, но было важно почувствовать себя частью турнира такого уровня, особенно учитывая, какие классные парни были собраны в нашей команде. Я определенно многое вынес из всего этого. 

Должно быть, это было особое чувство - принять участие в матче со сборной Украины…

Безусловно, в тот момент моя семья очень мной гордилась. И я был отчасти горд возможностью сыграть на глазах у всей нации. 

Насколько семья гордится твоим переходом в “Юнайтед”?

Они очень за меня рады! Даже когда я приехал в “Дортмунд”, они радовались за меня и продолжали говорить, чтобы я не останавливался и усердно трудился. Они говорили, что меня ждет ещё много всего замечательного, так и происходит!

Добавляет тебе мотивации желание отблагодарить их за такую поддержку?

Безусловно! Это одна из причин, по которой я играю в футбол, потому что детство у меня было не из легких. Я стараюсь делать для них всё, что только могу, и хочу, чтобы так было и дальше. 

Кому первому ты звонишь после игры?

Бывает по-разному. Если я не очень хорошо себя проявил, то я бываю немного подавлен и хочу просто побыть один, но если у меня была хорошая игра, то я говорю с кем-то из своих друзей.

Как ты можешь описать свой характер?

На поле я обычно максимально серьезен, но вообще я люблю пошутить, кого-то разыграть [улыбается]. Но во время матча шуткам нет места. 

Расскажи нам немного о своих татуировках - какая была первой и какая самая значимая?

Вот эта была первой [показывает на стихотворные строчки на левом предплечье] и она же самая значимая. Я сделал её после смерти моего младшего брата. Когда я учился в начальной школе, я написал это стихотворение и прочел его на похоронах, так что это, безусловно, самое значимое тату. Всё остальное вокруг - птицы, небеса, ангел, бабочка, а также у меня есть инициалы моих брата и сестры. А вот тут уже немного фристайла, потому что в молодости я увлекался комиксами. Что-то тут ещё не закончено - вот есть Человек-паук, Соник, Симпсоны… Ну и останавливаться я пока не собираюсь, так что будет что-то ещё. 

Ты так же будешь играть вместе с ещё одним жителем Южного Лондона - Аароном Уан-Биссакой. Вы с ним идете по стопам Рио и Бекса. С нетерпением ждешь возможности продолжить традиции кокни [одно из прозвищ жителей Лондона - прим.] у нас в клубе?

Всегда хорошо, когда в команде есть ещё люди из Южного Лондона. Я уверен, что мы с Аароном найдем возможность пообщаться, когда приедем на тренировку. Будет отлично! Ну и также будет здорово поболтать с Рио, когда он заглянет. 

Расскажи нам о себе что-нибудь, что могло бы нас удивить.

У меня много скрытых талантов, но я не уверен, стоит ли о них рассказывать [улыбается]. Так что вам придется подождать, а там посмотрим.

И в завершении, Джейдон, чтобы ты хотел сказать болельщикам “Юнайтед”?

Не могу дождаться начала своей работы в клубе, и хочу принести трофеи туда, где им самое место! Жду с нетерпением старта сезона, увидимся! 

_____________________

Беседовал Марк Салливан / MUTV

Перевел Дмитрий Коськин / ManUtd.ru